The Rohloff bayonet connector for connecting the hub cables to the Bowden cables, No. 8274
The shift cables in the cable guide are connected to the shift cables using this bayonet lock. This allows the Rohloff Speedhub to be easily disconnected from the shift cables for tyre changes or other maintenance work.
Herstellerinformation: ROHLOFF, Mönchswiese 11, 34233 Fuldatal, Germany, https://rohloff.de